Nosferatu Une symphonie sur l'horreur
D'après l'oeuvre "Dracula" de Bram Stoker Adapté librement par Henrik Galeen.
Réalisé par: F.W. Murnau
Un Compte Rendu sur la Pandémie de Peste qui sévit à Wisborg en l'an 1838
"Nosferatu"...Ce mot ne vous évoque t-il pas l'appel funèbre de l'oiseau de la mort qui paraît à Minuit?
Prenez garde à ne pas le prononcer, où l'image même de votre vie ne deviendra qu'une ombre lugubre..
Et les fantômes qui peupleront alors vos rêves s'attaqueront à votre coeur et s'abreuveront de votre sang..
Longtemps ai-je pensé au commencement et à la fin de cette Peste dans mon village..
C'est ainsi que tout commenca: Hutter et sa jeune épouse Ellen, vivaient à Wisborg.
Pourquoi les avoir tuées... Ces délicates fleurs?
Ne vous hâtez donc pas, mon ami! Personne n'échappe à son destin.
Il y avait aussi le courtier, nommé Knock. Bien des rumeurs circulaient à son égard.
Une chose était certaine, il payait ses hommes fort bien.
Comte Orlok -- Sa Seigneurie...de Transylvanie..
Désirerait acquérir..une jolie propriété.. dans notre modeste village.
Cela pourrait bien vous rapporter une certaine fortune...
...Ca nécessitera un peu d'effort...un soupçon de sueur et peut-être même...une goutte de sang.
Il souhaite une charmante, propriété déserte..
Cette maison...en face de la votre. Offrez-lui donc celle-ci!
Voyagez vite et voyagez bien, mon cher ami, jusqu'au Pays des Fantômes.
Je pars fort loin d'ici, au Pays des Voleurs et Fantômes.
Hutter laissa sa femme soucieuse en compagnie de ses amis Le riche armateur Harding ainsi que sa soeur.
Ne vous inquiétez point.
Le jeune Hutter passa par bien des routes poussièreuses, lorsqu'il aperçu enfin le pic éclatant du Karpathen
Le chemin se fit plus difficile pour les chevaux.
Pressez les bêtes Je dois me rendre au château du Comte Orlok!
Vous ne pouvez sortir maintenant, le Loup-garou erre dans la forêt.
Des vampires, Fantômes lugubres, Magie et des Sept Péchés Capitaux
Crée de la semence de Belial, apparu le vampire Nosferatu vivant et se nourrissant du sang des hommes.
Il vit dans de terrifiantes grottes, tombes et cercueils. Rempli de terre des morts de la Peste.
Des Vampires, Fantômes lugubres, Magie et des Sept Péchés Capitaux..
Hâtez-vous! Le soleil se couche!
Vous pouvez bien nous payer ce que vous voulez! Nous n'irons pas plus loin!
Nous ne passerons pas! Ça donne la chair de poule de l'autre côté!
Lorsque Hutter eut traversé le pont, ces visages étranges dont il avait tant entendu parlé, vinrent à sa rencontre .
Je vous ai attendu - Je vous ai attendu si longtemps
Minuit va bientôt sonner maintenant. Les domestiques dorment!
Vous vous êtes blessés... Ce sang précieux!
Ne devrait-t-on pas passer un peu de temps ensemble, mon très cher ami? Le lever de soleil est fort loin et pendant la journée je dois dormir, mon ami, je serai dans un bien profond sommeil en effet.
Le soleil se levant, toutes les sombres pensées de Hutter ,dans la nuit s'évanouirent.
"Mon aimée! Mon adorée! Ne soyez point troublé de savoir votre bien aimé si loin.
Les moustiques sont une vrai nuisance. J'ai 2 piqures sur le cou proches l'une de l'autre, de chaque côté."
La lueur spectrale du crépuscule, semblait de nouveau réveiller l'ombre du château.
Votre femme a un cou magnifique...
Je vais acquérir la maison... Cette somptueuse et déserte maison en face de la vôtre...
Pendant la nuit, Nosferatu étreint ses victimes bois leur sang tel un être monstrueux .
Prenez garde, que son ombre n'atteigne jamais votre sommeil le souillant de cauchemars affreux.
Au même instant...
Ellen!
Un docteur...Un docteur!
Hutter!
Encombrement inoffensif du sang.
Le docteur me décrit les angoisses d'Ellen comme une maladie inconnue. Pourtant je sais, que son esprit avait entendu l'appel de l'oiseau de la mort ce soir-là.
D'ores et déjà, Nosferatu déployait ses ailes. Dans la lumière de l'aurore, Hutter décida d'explorer l'horreur de ses nuits.
Ellen! Ellen!
Les bûcherons ne savaient rien du chargement sinistre qu'ils descendait le long de la rivière.
Des fermiers l'ont conduit à l’hôpital hier. Ils ont dit qu'il avait plongé de la montagne hier.
Il est encore fiévreux..
Cercueils - - -
Le bateau va mettre les voiles ce soir.
Pendant ce temps, je note que le professeur expliquait à ses élèves, le comportement horrible des plantes carnivores.
Avec horreur, ils observèrent le mystère même de la nature.
N'est-il pas - digne d'un vampire!
Il semblait que le courtier Knock soit contraint de rester dans l'obscurité environnante.
Nosferatu, l'étrangleur approchant.
Le patient d'hier fait une crise de psychose...
Le sang est la vie! Le sang est la vie!
Et celui-ci...
Une pieuvre avec des tentacules...
..claire...presque sans corps..
...presque un fantôme...
Araignées...!
Ellen allait souvent à la mer, pour se retrouver seule dans les dunes. Elle se languissait de son bien aimé.
Ses yeux scrutaient au loin au travers des vagues.
"Mon aimée! Mon adorée! Ne soyez point troublé de savoir votre bien aimé si loin."
Non, Je dois...rentrer à la maison aussi vite que possible!!!
Une épidémie de peste à ravagée la Transylvanie ainsi que les ports de Vana et Galaz.
Nombreux sont les jeunes gens à mourir.
Toutes les victimes ont d'étranges cicatrices au cou. Les médecins sont incapables de déceler la cause.
Un marin est tombé malade sur le pont inférieur. Il est délirant
L'épidémie s'était propagée à bord. Le marin infecté à emporté toute l'équipe avec lui, dans les profondeurs de la mer..
Dans la lumière du coucher de soleil, le Capitaine et les mousaillons dirent adieu à leurs défunts camarades.
Je vais descendre!! Si je ne suis pas remonté d'ici 10 minutes...
L'embarcation funèbre avait un nouveau Capitaine.
Je dois aller à lui. Il arrive !!!
Le maître se rappoche.. Le mâitre se rapproche...
Je me demandais pendant un long moment, pourquoi l'on disait que Nosferatu avait pris avec lui un cercueil rempli d'âmes
Je trouvai inscrit, que les vampires ne pouvait tirer leur forces obscures que de la terre ou ils avaient été enterrés.
Nous avons tout vérifié.. Il n'y a pas âmes qui vivent à bord.
Varna, Le 12 Juillet - Equipe à bord, à part moi comme Capitaine: Un timonier, un mousaillon, et 5 marins
Deuxième jour Le 13 juillet - Un marin est brulant de fièvre.
Troisième jour Le 14 Juillet - Compagnon agissant bizarrement. Un passager inconnu est sous le pont.
Dixième jour Le 22 juillet - Des rats au sein du bâteau. La peste menace.
La peste menace!! Rentrez chez vous! Fermez toutes les fenêtres et portes!
Le maire à déclaré que toute personne malade ou atteinte de la peste ne devait être vue dans la rue
et ne pourrait être emmenée à l'hôpital. Ils doivent rester chez eux.
Hutter avait supplié Ellen, de ne pas toucher le livre, celui qui l'avait effrayé. Mais elle ne pu resister...
Pendant la nuit, Nosferatu étreint ses victimes bois leur sang tel un être monstrueux .
Prenez garde, que son ombre n'atteigne jamais votre sommeil le souillant de cauchemars affreux.
C'est ainsi que je le vois ..Chaque nuit...!
La peur se terrait dans chaque recoin de la ville Qui était encore indemne? Qui était déjà malade?
Je vais vite revenir.. Je vais aller chercher Sievers..
Personne ne peut vous sauver, à moins qu'une jeune fille innocente ne fasse oublier au vampire le premier chant du coq.
..En lui donnant son sang, avec toute sa volonté.
La ville paniquée cherchait une victime: C'était Knock.
Ils l'ont vu! Il s'est enfui de la maison! Il a étranglé le gardien...
Il l'a étranglé lui... Le vampire!
(Je t'aime)
Bulwer! Va chercher Bulwer!
Ils ont attrapé Knock!
Le maître.. Le maître...!
Le maître...est...mort .
Hutter!
Le miracle se produisit enfin: La grande pandémie de peste pris fin à la même heure et avant les rayons triomphants
du soleil levant, les ténébres de l'oiseau de la mort étaient dissipées.
Fin
Sous-titres par la Team "Symphony of Horror" @ Viki